[пошел в задницу, Лаэрт]

« - Сейчас, минутку, одну минутку. А с ч_е_г_о это у тебя нервный срыв, кстати сказать? То есть если уж ты изо всех сил старалась выйти из строя, то почему бы тебе не употребить всю эту энергию на то, чтобы остаться здоровой и веселой? »

« "Он не знает, - думал Бэйб, лежа в темноте. - Он не знает, что Фрэнсис делает со мной, что она всегда со мной делала. Я чужим людям про нее рассказывал, в поезде, по дороге домой. Я рассказал о ней незнакомому солдату, и я это делал всегда, и чем безнадежнее становится моя любовь, тем чаще я вытаскиваю на свет свое бессловесное сердце, как дурацкий рентгеновский снимок, и всему свету показываю свои шрамы: "Вот смотри, вот это - когда мне было семнадцать, и я одолжил "форд" у Джо Маккея и увез ее на озеро Вомо на целый день. А вот здесь, вот тут, когда она сказала то, что она сказала про больших слонов и маленьких слоников. А здесь, повыше, это когда я дал ей обыграть Банни Хаггерти в карты, в Рай-Бич, у нее в бубновой
взятке была червонная карта, и она это знала. А здесь, о, здесь - это когда она закричала: "Бэйб!", увидев, как я выбросил туза в игре с Бобби Тимерсом, мне пришлось выбросить туза, чтобы услышать это, но, когда я это услышал, мое сердце - вот оно, у вас перед глазами, - мое сердце перевернулось, и уже никогда оно не станет прежним. А вот тут рубец, страшный рубец. Мне был двадцать один год, когда я увидел ее в закусочной вдвоем с Уэдделом - они сидели сплетя руки, и она поглаживала его костяшки своими пальчиками.
Он не знает, что Фрэнсис делает со мной, - думал Бэйб, - она делает меня несчастным, мучает меня, не понимает меня, почти всегда, но иногда - иногда! - она - самая чудесная девушка на свете, а с другими так никогда не бывает."»

запись создана: 26.11.2012 в 18:36

@темы: цитаты

Comments

[aziliz]

откуда?

[пошел в задницу, Лаэрт]

aziliz,
сэлинджер, первое "Зуи", второе "День перед прощанием".)

[aziliz]

пошел в задницу, Лаэрт, а он хороший.

[пошел в задницу, Лаэрт]

aziliz,
что значит хороший? он ШИКАРНЫЙ **

[aziliz]

пошел в задницу, Лаэрт, ну я так много не читала, не знаю.))

[пошел в задницу, Лаэрт]

aziliz,
ты почитай

[aziliz]

пошел в задницу, Лаэрт, почитаю) спс за напоминание) добавлю в список ))

[пошел в задницу, Лаэрт]

aziliz,
да не за что, я фан

[aziliz]

пошел в задницу, Лаэрт, я помню

хочу электрочиталку, кажется.

[пошел в задницу, Лаэрт]

aziliz, читалка это удобно и шикарно**

[aziliz]

пошел в задницу, Лаэрт, если повезет, постараюсь взять в ближ.время. на авито гляну, на новую не хватит.

[пошел в задницу, Лаэрт]

aziliz, да они ж недорогие ща. подкопи может лучш, да презентуй себе на нг?

[aziliz]

пошел в задницу, Лаэрт, да смотря какие.) и копить я хочу на другое, такшто читалка меня и б.у. устроит)