А еще тут подумал..
Не знаю почему, но мне больше нравится обычное "спокойной ночи", чем "оясуми".
Оно теплее что ли..
Или еще - "приятных снов".
Но это я так,рассуждаю.
По ходу это не важно-оясуми тоже иногда вполне теплое.
Снова решил, что я- патриот.
Здорово.